Planet New Canaan seeks to add compost machine at its town dump to process food scraps. End use compost will be available to local gardens.